The rest of the header menu

These describe form rather than subject, so they filter on kind — the field that currently renders nowhere and is being kept for exactly this.

Nothing should be built until there is content in at least one of them. An empty menu item is worse than a missing one.