The rest of the header menu

These describe form rather than subject, so they filter on kind — the field that currently renders nowhere and is being kept for exactly this.

Nothing should be built until there is content in at least one of them. An empty menu item is worse than a missing one.

Closed — and the plan above is not what shipped

The header is verified good as it stands: Model Behavior · Current Projects · Jukebox · Podcasts.

It arrived by a different route than this ticket describes, and the difference matters. Nothing in the menu filters on kind. Every item is either a section, a route, or a standing page that asked to be there:

• a section in src/lib/sections.ts — an index over entries in it
• a route in HEADER_ROUTES — a real page with its own behaviour
• a standing page, any entry with nav and navIn: "header"

That is the process for updating it in place, and it is why this ticket can close without the menu being finished. The header is a living part of the site and never will be finished; adding to it is one line in one of those three places, and the footer and sitemap follow on their own.

The premise that "Articles, Projects and Podcasts describe form, so they filter on kind" did not survive. That leaves kind with no remaining justification — see SC-6.